It is possible to create a visibility expression to show or hide a field depending on the value of another field. However, this type of configuration falls outside the scope of standard support and is considered a chargeable consultancy service.
This can include either training on how to build the expression or having it implemented on your behalf.
If you would like to proceed with this, please contact your account manager to discuss further.