This is caused by a workflow task being assigned to a user who does not have an email address on their record. This triggers the email to be sent to the system default address instead.
Making sure all employees have an email address assigned will prevent this from occurring.